閨怨一百首次孫西庵原韻

明 · 郭輔畿

佳期一別似青天，石作郎心有恁堅。
豈是相思難得夢，數宵原自不成眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 恁（nèn）：如此，這樣。
• 數宵：幾個夜晚。

翻譯

自從美好的相聚一別之後，感覺就像隔了青天那樣遙遠，你的心像石頭一樣，竟然如此堅硬。難道是因爲相思之情難以在夢中相見，其實是因爲幾個夜晚以來，我根本就沒有入睡。

賞析

這首作品表達了深切的相思與無奈。詩中，「佳期一別似青天」形象地描繪了離別後的遙遠與隔閡，而「石作郎心有恁堅」則巧妙地運用比喻，表達了對方心意的堅硬與難以動搖。後兩句則通過反問與陳述，揭示了因相思而夜不能寐的苦楚，情感真摯，意境深遠。