閨怨一百首次孫西庵原韻

昔愛蘭芳助倩妝,曾教銀插種天香。 祇今傾國誰相識,欲傍紅窗樹白楊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蘭芳:指蘭花,這裡比喻美好的女子。
  • 倩妝:美麗的妝容。
  • 銀插:指銀制的簪子,古代女子用來插在發髻上。
  • 天香:指蘭花的香氣,也比喻女子的美貌。
  • 傾國:形容女子極其美麗,足以傾覆國家。
  • 白楊:一種樹,常用來象征悲傷或墓地。

繙譯

曾經喜愛蘭花的芬芳,幫助她裝扮美麗的容顔,曾用銀簪插種那蘭花的天香。 如今,有誰能認識這位傾國傾城的美人,我衹想靠近紅窗,倚靠著那白楊樹。

賞析

這首詩描繪了詩人對過去美好時光的懷唸和對現實孤獨的感慨。詩中“蘭芳”與“天香”象征著過去的美好與女子的美麗,而“傾國誰相識”則表達了詩人對現實孤獨的無奈。最後一句“欲傍紅窗樹白楊”則通過白楊這一象征悲傷的意象,加深了詩中的哀愁氛圍。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對逝去美好的懷唸和對現實境遇的感慨。

郭輔畿

郭輔畿,原名京芳,字諮曙。大埔人。明思宗崇禎十五年(一六四二)舉人。有《洗硯堂文集》、《秋駕草》、《楚音集》、《菱青集》、《金檣集》、《閨怨詩百首》、《飲蘭紀囈》等。民國《新修大埔縣誌》卷一九有傳。 ► 159篇诗文