閨怨一百首次孫西庵原韻

明 · 郭輔畿

昔愛蘭芳助倩妝，曾教銀插種天香。
祇今傾國誰相識，欲傍紅窗樹白楊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蘭芳：指蘭花，這裏比喻美好的女子。
• 倩妝：美麗的妝容。
• 銀插：指銀製的簪子，古代女子用來插在髮髻上。
• 天香：指蘭花的香氣，也比喻女子的美貌。
• 傾國：形容女子極其美麗，足以傾覆國家。
• 白楊：一種樹，常用來象徵悲傷或墓地。

翻譯

曾經喜愛蘭花的芬芳，幫助她裝扮美麗的容顏，曾用銀簪插種那蘭花的天香。 如今，有誰能認識這位傾國傾城的美人，我只想靠近紅窗，倚靠着那白楊樹。

賞析

這首詩描繪了詩人對過去美好時光的懷念和對現實孤獨的感慨。詩中「蘭芳」與「天香」象徵着過去的美好與女子的美麗，而「傾國誰相識」則表達了詩人對現實孤獨的無奈。最後一句「欲傍紅窗樹白楊」則通過白楊這一象徵悲傷的意象，加深了詩中的哀愁氛圍。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對逝去美好的懷念和對現實境遇的感慨。