(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 陌上:田間的小路上。
- 絲絲:形容細雨。
- 章臺:古代長安的一條繁華街道,常用來指代繁華之地。
翻譯
田間小路上的柳枝,細雨中微微搖曳,遠遠地就能感受到春天隨着柳條歸來了。一年又一年,春天總是這樣如期而至,但昔日繁華的章臺,如今已不再是往昔的模樣。
賞析
這首作品通過描繪春天柳枝在細雨中的景象,表達了時光流轉、物是人非的感慨。詩中「陌上絲絲帶雨微」一句,以細膩的筆觸勾畫出春雨中柳枝的柔美,而「遙知春傍柳條歸」則巧妙地傳達了春天的氣息。後兩句「一年一度常如此,昔日章臺今已非」則深刻反映了時間的無情和世事的變遷,表達了對過往繁華的懷念和對現實變遷的感慨。