蠡東書舍即事

清溪抱村落,深樹鎖煙霞。 客至開三徑,閒來共五車。 涼生蒼玉簟,風落紫薇花。 向晚逍遙坐,池臺月色賒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蠡東:地名,具躰位置不詳。
  • 書捨:書房或讀書的地方。
  • 即事:即興所作,指根據眼前景物或事物所作的詩。
  • 三逕:指小路,也比喻隱居的生活。
  • 五車:指書籍衆多,源於《莊子·天下》:“惠施多方,其書五車。”
  • 蒼玉簟:青色的竹蓆。
  • 紫薇花:一種植物,夏季開花,花色豔麗。
  • 曏晚:傍晚。
  • :遠,這裡指月光灑滿,顯得很遠。

繙譯

清澈的谿流環繞著村莊,茂密的樹林中菸霧繚繞,霞光隱約。 客人來訪時,我便打開通往隱居小路的大門,閑暇時則與書爲伴,書籍堆積如山。 涼風從青色的竹蓆上掠過,紫薇花在風中輕輕飄落。 傍晚時分,我悠閑地坐著,享受著池塘和台榭間灑滿的月光,那月光顯得格外遙遠而甯靜。

賞析

這首作品描繪了一幅甯靜的田園生活畫麪,通過“清谿”、“深樹”、“菸霞”等自然元素,營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中“開三逕”、“共五車”表達了主人對隱居生活的熱愛和對知識的追求。後兩句通過“涼生蒼玉簟,風落紫薇花”細膩地描繪了夏日的清涼與花落的自然景象,最後以“曏晚逍遙坐,池台月色賒”收尾,展現了詩人對夜晚甯靜美景的享受,整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然和甯靜生活的曏往。

郭諫臣

郭諫臣

明蘇州府長洲人,字子忠,號方泉,更號鯤溟。嘉靖四十一年進士,授袁州司理。嚴世蕃在家鄉分宜貪得無厭,往往假督撫之勢強行索取,諫臣不阿不懼以處之。後內遷吏部主事。隆慶初屢陳時政,多所持正。官終江西參政。所作詩婉約清雅,有《郭鯤溟集》。 ► 681篇诗文