詠畫竹贈劍公

明 · 陳子升

何人操不律，種就此林於。
不異琅玕色，猶然篆隸書。
紙光依本質，壁影蔭吾廬。
總覺非時尚，高賢來伴餘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 不律：不守規矩，這裏指不受拘束的筆法。
• 琅玕：láng gān，美玉，這裏比喻竹子的色澤。
• 篆隸：古代的兩種書體，篆書和隸書。
• 紙光：指畫紙上的光澤。
• 壁影：牆壁上的影子，這裏指畫中的竹影。
• 高賢：高尚賢良的人。

翻譯

是哪位高人揮灑自如，種下了這片竹林的畫卷。 畫中的竹子色澤如同美玉，筆法卻像篆隸般古樸。 畫紙上的光澤依稀可見竹子的本質，牆壁上的竹影彷彿廕庇了我的居所。 總感覺這畫作超脫了世俗的時尚，高尚賢良的人兒啊，來與我作伴吧。

賞析

這首作品讚美了一幅畫竹的精湛技藝和超凡脫俗的意境。詩中，「不律」一詞巧妙地表達了畫家筆法的自由與不羈，而「琅玕」與「篆隸」的比喻則形象地描繪了畫中竹子的色澤與筆法。後兩句通過「紙光」與「壁影」的描繪，進一步將畫作與現實生活融爲一體，營造出一種幽雅脫俗的氛圍。最後，詩人以「非時尚」和「高賢」來表達對畫作的極高評價，以及對高尚情操的嚮往。