菊逸爲三衢金山人賦

· 王稱
百草委霜露,黃花濯其英。 端居忽見之,遂此遺世情。 臨風擷朝餐,採掇巾袖盈。 顑頷良所願,況雲制頹齡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :洗滌,這裏指菊花在霜露中更顯清新。
  • 端居:安居,這裏指在家中。
  • :採摘。
  • 顑頷:形容面容憔悴,這裏指願意忍受困苦。
  • 頹齡:衰老的年紀。

翻譯

百草在霜露中凋零,唯有菊花在露水中更顯其英姿。 在家中偶然看到它們,便激起了我超脫塵世的情感。 迎着風采摘菊花作爲早餐,採摘的菊花裝滿了我的衣袖。 雖然面容憔悴,但這是我所願意的,何況菊花還能延緩衰老。

賞析

這首作品通過描繪菊花在霜露中的獨特美態,表達了詩人對超脫塵世的嚮往和對自然之美的珍視。詩中,「百草委霜露,黃花濯其英」一句,既展現了菊花的堅韌與清新,也隱喻了詩人對世俗的超越。後文通過採摘菊花的動作,進一步體現了詩人對這種超脫情感的實踐和體驗。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然與人生的深刻感悟。

王稱

明福建永福人,先世山東東阿人,字孟揚,一作孟揚。洪武中領鄉薦,入國子監。旋陳情養母。永樂初授國史院檢討,與修《永樂大典),充副總裁。旋參英國公張輔軍攻交趾,還守故官。與解縉交好,後坐縉黨,下獄死。爲人目空四海,辯若懸河,視餘子瑣瑣,以是名雖日彰,謗亦隨之。有《虛舟集》。 ► 485篇诗文