呈陳司馬
大將分雄閫，名卿出上臺。
六韜資廟略，萬里掃炎埃。
鐵騎如雲集，樓船際曉開。
月將弓影滿，霜逐劍鋒摧。
寵賚當陽節，人憐定遠材。
指麾停羽箑，談笑許龍媒。
銅柱功寧羨，金臺志不回。
豈伊專鉞斧，更爾賴鹽梅。
自笑疲駑甚，聊因附驥來。
未攜孫楚策，屢接禰衡杯。
汲引寧忘自，吹噓幸見陪。
酬恩看玉劍，千里動風雷。
拼音
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 大將：高級將領。
- 分雄閫：分派重要的軍事任務。
- 六韜：古代兵書，這裏指軍事策略。
- 廟略：朝廷的策略。
- 炎埃：指戰亂之地。
- 鐵騎：裝備鐵甲的騎兵。
- 樓船：古代的大型戰船。
- 月將：月亮即將滿月，這裏比喻軍隊的力量。
- 弓影滿：弓已拉滿，準備發射。
- 霜逐劍鋒摧：霜使得劍鋒更加鋒利。
- 寵賚：賞賜。
- 陽節：陽光明媚的時節。
- 定遠材：指有遠大志向和才能的人。
- 指麾：指揮。
- 羽箑：羽毛扇，這裏指指揮用的工具。
- 龍媒：指有才能的人。
- 銅柱：古代用來記功的柱子。
- 金臺：指朝廷。
- 鹽梅：調味品，比喻輔助。
- 疲駑：疲憊的劣馬，比喻自己能力有限。
- 附驥：跟隨良馬，比喻依附於有才能的人。
- 孫楚策：指孫楚的策略，孫楚是三國時期的著名謀士。
- 禰衡杯：指與禰衡的交往，禰衡是東漢末年的文學家。
- 汲引：提拔。
- 吹噓：誇讚。
- 玉劍：寶劍，象徵權力和榮譽。
- 風雷：比喻聲勢浩大。
翻譯
高級將領分派重要的軍事任務，名臣從朝廷出發。依靠朝廷的策略，軍隊遠征萬里，掃平戰亂之地。鐵甲騎兵如雲般聚集，戰船在黎明時分啓航。月亮即將滿月，弓已拉滿，劍鋒因霜而更加鋒利。賞賜在陽光明媚的時節，人們讚賞有遠大志向和才能的人。指揮停止使用羽毛扇，談笑間信任有才能的人。不羨慕銅柱記功，志向堅定不回朝廷。豈只是專權，更需要輔助。自嘲自己如疲憊的劣馬，因此依附於有才能的人而來。未能攜帶孫楚的策略，卻多次與禰衡交往。提拔不會忘記自己，誇讚幸得陪伴。看寶劍以酬謝恩情，千里之外聲勢浩大。
賞析
這首作品描繪了一位高級將領出徵的壯麗場景，通過豐富的意象和生動的比喻，展現了軍隊的威武和將領的英明。詩中「鐵騎如雲集，樓船際曉開」等句，形象地描繪了軍隊的集結和出征的壯觀場面。同時，詩人通過自謙的言辭，表達了自己對將領的敬仰和對功名的淡泊。整首詩語言凝練，意境深遠，既展現了戰爭的激烈，也體現了詩人的情感和志向。