寄題張真人耆山精舍
旭日初霞晃翠屏，琅玕芝草近珠庭。
玉簫吹徹鸞初下，丹液凝成鼎自扃。
海闊傳緘曾命鶴，夜深飛佩欲騎星。
洞中石瀡移仙乳，雲際鬆根長茯苓。
象■朱幡朝太乙，寶函金訣授玄經。
凡情久斷懸應解，塵劫都忘慮已冥。
卻笑蜉蝣同草露，也應歲月羨椿齡。
何由共把浮丘袂，指點三山掌上青。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 琅玕：láng gān，指美玉或玉石般的美石。
- 珠庭：指仙人的居所。
- 鸞：luán，傳說中的神鳥，常用來比喻美好的事物。
- 丹液：煉丹時得到的液體，常指仙丹。
- 鼎：dǐng，古代的烹飪器具，也用於煉丹。
- 扃：jiōng，關閉。
- 緘：jiān，封緘，指書信。
- 瀡：suǐ，指水流的聲音。
- 茯苓：fú líng，一種中藥材，常用於比喻長壽。
- 椿齡：指椿樹的年齡，比喻長壽。
- 浮丘：fú qiū，傳說中的仙山。
翻譯
旭日初昇，霞光閃耀，猶如翠綠的屏風，美玉和芝草近在仙人的居所。玉簫聲起，神鳥鸞初降，煉丹的液體凝結，鼎門自閉。海闊天空，書信傳遞，曾命仙鶴，夜深人靜，飛佩欲騎星辰。洞中水聲潺潺，仙乳移動，雲際鬆根長滿茯苓。象牙旗幟朝拜太乙，寶函中的金訣傳授玄妙的經文。凡塵的情感久已斷絕，塵世的劫難都已忘卻，思緒已入冥冥之中。卻笑蜉蝣如同草露，也應羨慕椿樹的長壽歲月。如何能與你共把浮丘的衣袂，指點三山，掌上青翠。
賞析
這首作品描繪了一幅仙境圖景，通過豐富的意象和生動的語言，展現了超脫塵世的仙人生活。詩中「旭日初霞晃翠屏」等句，以絢麗的色彩和細膩的筆觸，勾勒出一幅仙境的晨景。後文通過「玉簫吹徹鸞初下」等句，進一步以音樂和神話元素，增強了仙境的神祕感和超凡脫俗的氛圍。整首詩流露出對仙境生活的嚮往和對塵世紛擾的超脫，體現了詩人對理想境界的追求和對現實世界的反思。