題美人撲蝶圖

· 王稱
爲惜韶華去,春深出繡幃。 撲將花底蝶,祇爲妒雙飛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 韶華(sháo huá):美好的時光,常指春光。
  • 綉幃(xiù wéi):綉花的帳子,這裡指女子的閨房。
  • :捕捉。
  • (zhǐ):衹,僅僅。
  • :嫉妒。

繙譯

爲了珍惜那美好的春光即將逝去,她在春意正濃時走出了綉花的閨房。捕捉那些落在花下的蝴蝶,衹是因爲嫉妒它們成雙成對地飛翔。

賞析

這首作品描繪了一位女子在春日裡捕捉蝴蝶的情景,通過這一細節表達了女子對美好時光流逝的惋惜以及對蝴蝶雙飛的嫉妒。詩中“韶華”與“春深”相映成趣,既展現了春天的美好,又暗示了時間的無情。後兩句則通過“撲蝶”這一動作,巧妙地揭示了女子內心的複襍情感。整首詩語言簡練,意境深遠,情感細膩,展現了明代詩人王稱對女性心理的深刻洞察。

王稱

明福建永福人,先世山東東阿人,字孟揚,一作孟揚。洪武中領鄉薦,入國子監。旋陳情養母。永樂初授國史院檢討,與修《永樂大典),充副總裁。旋參英國公張輔軍攻交趾,還守故官。與解縉交好,後坐縉黨,下獄死。爲人目空四海,辯若懸河,視餘子瑣瑣,以是名雖日彰,謗亦隨之。有《虛舟集》。 ► 485篇诗文