渡淮寄內
夫婦於今兮各白頭。嗟我中路兮復遠遊。感子送我兮意綢繆。手整衣裳兮與衾裯。
昨夜秋風兮淮水陬。睹物興懷兮涕交流。昔日相從兮此停輈。往返再經兮罹百憂。
今我單行兮子獨留。淮水之長兮我思悠。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 綢繆（chóu móu）：纏綿，形容情意深厚。
- 衾裯（qīn chóu）：被子和帳子，泛指被褥等臥具。
- 陬（zōu）：角落。
- 停輈（tíng zhōu）：停車。
翻譯
如今我們夫婦都已白髮蒼蒼。可嘆我中途又要遠行。感謝你送我，情意深厚。親手爲我整理衣裳和被褥。 昨夜秋風吹過淮水的角落。看到這些景物，我感慨萬分，淚水交流。過去我們曾一起在這裏停留。往返再次經過，經歷了無數憂愁。 現在我獨自一人前行，而你卻要留下。淮水如此漫長，我的思念也悠悠不絕。
賞析
這首作品表達了詩人對妻子的深情和對離別的感慨。詩中，「夫婦於今兮各白頭」一句，既展現了歲月的流逝，也暗示了夫婦間深厚的感情。通過「嗟我中路兮復遠遊」和「今我單行兮子獨留」的對比，詩人表達了對離別的無奈和對妻子的思念。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩歌的獨特魅力。