寄贈孝先子巨鍾陵秋試

畫船歌舞日西東,過眼雲煙過耳風。 奇士劇譚聊捫蝨,男兒低首暫雕蟲。 投刀立見千牛解,落筆真令萬馬空。 靈運更推誰作佛,一生惟許阿連同。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 過眼雲煙:比喻事物短暫,轉瞬即逝。
  • 過耳風:比喻聽過後不放在心上。
  • 奇士:指有特殊才能或見解的人。
  • 劇談:激烈地談論。
  • 捫蝨:比喻從容不迫,不拘小節。
  • 低首:低頭,表示謙遜或沉思。
  • 雕蟲:比喻小技巧,小聰明。
  • 投刀:比喻果斷行動。
  • 千牛解:比喻解決問題的能力強。
  • 落筆:指寫作或作畫。
  • 萬馬空:比喻文筆雄健,氣勢磅礴。
  • 靈運:指靈巧的運用。
  • 阿連:指親近的朋友或同道中人。

翻譯

畫船上的歌舞日復一日,東西遊走,如同過眼的雲煙和過耳的風,轉瞬即逝。 有特殊才能的人激烈地談論,從容不迫,不拘小節。 男兒低頭沉思,暫時運用小聰明。 果斷行動,立刻解決問題,如同千牛被解開。 下筆如有神,文筆雄健,氣勢磅礴,令萬馬奔騰的景象都顯得空曠。 靈巧的運用,更推舉誰來成佛,一生中只許與親近的朋友或同道中人相同。

賞析

這首作品通過描繪畫船歌舞的轉瞬即逝,展現了人生的短暫和無常。詩中「奇士劇談聊捫蝨」一句,生動地描繪了有特殊才能的人從容不迫的談吐,而「男兒低首暫雕蟲」則表達了男兒在沉思中運用小聰明的情景。後兩句「投刀立見千牛解,落筆真令萬馬空」則通過比喻,形象地展現了果斷行動和文筆雄健的氣勢。最後,詩人以「靈運更推誰作佛,一生惟許阿連同」作結,表達了對靈巧運用和與親近之人相同的推崇。

王彥泓

明鎮江府金壇人,字次回。以歲貢爲松江府華亭縣訓導,卒於官。博學好古,喜作豔體小詩,格調似韓偓。詞不多作,而善改昔人詞,有加毫頰上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文