問答詞阿姚

明 · 王彥泓

一旬長遣十函書，勤向高堂問起居。
每就箇中銜數字，暗傳心事與心奴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 一旬：十天。
• 函書：書信。
• 高堂：指父母。
• 個中：其中。
• 啣數字：指在書信中夾帶某些數字，可能是暗號或暗示。
• 心事：內心的想法或情感。
• 心奴：此処可能指心愛的人或心腹之人。

繙譯

每隔十天就寄出十封書信，勤奮地曏家中的父母問候他們的生活起居。每次在信中夾帶一些數字，暗中傳達我的心事給我的愛人。

賞析

這首作品表達了詩人對家人的深切關懷以及對心愛之人的深情。通過頻繁的書信往來，詩人不僅曏父母表達了自己的孝心，同時也巧妙地利用書信中的數字，曏心愛的人傳遞了自己的情感和心事。這種含蓄而細膩的表達方式，展現了詩人對情感交流的巧妙把握和對家人的深厚情感。