(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 盈盈:形容女子儀態美好。
- 翠條:翠綠色的枝條,這裏比喻女子。
- 的的:明亮、清晰的樣子。
- 炙:烤。
- 咽:這裏指鳥鳴聲。
- 百勞:鳥名,即伯勞。
翻譯
她那優美的身姿,如同翠綠的枝條,明亮而嬌豔地映入眼簾。 只擔心她被風吹走,又憂慮她被烈日烤焦。 剛剛迎來得以親近,一轉身卻又變得遙遠。 路轉時齊齊回首,飛花中傳來伯勞鳥的鳴叫。
賞析
這首作品以細膩的筆觸描繪了一位女子的形象,通過「盈盈」、「翠條」等詞語,生動地勾勒出她的美麗與嬌嫩。詩中「只恐風飄去,還愁日炙銷」表達了詩人對女子脆弱之美的擔憂與憐愛。後兩句通過「迎來才得近,背去又成遙」展現了與女子親近與疏遠的情感波動,最後以「路轉齊回首,飛花咽百勞」作結,增添了詩意的深遠與哀愁。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對美好事物的珍視與留戀。
王彥泓的其他作品
- 《 小祥之後,勉復弄筆夢遊十二首 》 —— [ 明 ] 王彥泓
- 《 云客有灯词十绝句,命余属和,因追忆金沙风物,聊写一二,以碎狭之才,赋荒寒之景,真觉酸风拂人矣 其十 (丁卯年) 》 —— [ 明 ] 王彥泓
- 《 將返棹松江書懷留別韜仲 》 —— [ 明 ] 王彥泓
- 《 云客有灯词十绝句,命余属和,因追忆金沙风物,聊写一二,以碎狭之才,赋荒寒之景,真觉酸风拂人矣 其七 (丁卯年) 》 —— [ 明 ] 王彥泓
- 《 吳行舟中漫興 》 —— [ 明 ] 王彥泓
- 《 金縷曲四首 》 —— [ 明 ] 王彥泓
- 《 買妾詞 》 —— [ 明 ] 王彥泓
- 《 小祥之後,勉復弄筆夢遊十二首 》 —— [ 明 ] 王彥泓