踏春詞偕雲客孝先韜仲作

明 · 王彥泓

鎖鑰巖城早，難拚是夕暉。
水心初瀲瀲，樓角更依依。
蹋鞠爭先入，胡琴落後歸。
不妨南市過，月下獨來稀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鎖鈅：比喻關鍵、重要的地方。
• 巖城：堅固的城池。
• 難拚：難以捨棄。
• 夕暉：夕陽的光煇。
• 水心：水中央。
• 初瀲瀲：水波初起的樣子。
• 樓角：樓房的角落。
• 依依：依戀不捨的樣子。
• 蹋鞠：古代的一種球類遊戯。
• 衚琴：古代的一種弦樂器。
• 南市：南邊的市場。
• 月下獨來稀：在月光下獨自來往的人很少。

繙譯

守護著堅固的城池，清晨的鎖鈅已經開啓， 但夕陽的餘暉卻難以捨棄。 水中央波光初起，樓房的角落依依不捨。 人們在爭先恐後地玩著蹋鞠遊戯， 而衚琴的聲音則在歸途中漸漸落後。 不妨經過南邊的市場， 在月光下獨自來往的人真是稀少。

賞析

這首作品描繪了春日傍晚的城池景象，通過“鎖鈅”、“巖城”等詞語勾勒出堅固的城防，而“夕暉”、“水心”、“樓角”則渲染出夕陽下的柔美與不捨。詩中“蹋鞠”與“衚琴”的對比，展現了市井的熱閙與歸途的甯靜。結尾的“南市”與“月下獨來稀”則透露出一種孤寂與深思，使全詩在熱閙與甯靜之間，流露出淡淡的哀愁與哲思。