(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蜀道:古代四川與外界相連的道路,以險峻著稱。
- 履:行走。
- 反覆:變化無常。
翻譯
蜀道之難,難於攀登青天。蜀道之易,易於行走平地。行路之所以難,不在於水流湍急,不在於山勢險峻,只在於人心的變化無常。
賞析
這首詩以蜀道的難易對比,巧妙地揭示了人生行路的真正困難所在。詩中,「蜀道難,難於上青天」描繪了蜀道險峻的自然環境,而「蜀道易,易於履平地」則形成鮮明對比,強調了蜀道在某些情況下也可以是平坦的。最後一句「只在人情反覆間」點出了行路難的真正原因,即人心的不可預測和多變,這種情感的波動比自然界的險阻更加難以應對。詩人通過簡短的詩句,深刻地表達了人際關係的複雜和人心難測的哲理。