酹江月和東坡韻題赤壁圖
黃州遷客，意翩翩、不是風塵中物。一葉扁舟凌萬頃，氣蓋烏林赤壁。孟德雄才，周郎妙算，到此俱銷雪。橫江一笑，眼中誰是英傑。
一自兩賦成來，山川勝槩，倍增輝發。鶴夢簫聲隨水去，只有聲華難滅。靜對新圖，閒歌古句，豎起衝冠發。何時載酒，江心重溯流月。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 酹 (lèi)：以酒澆地，表示祭奠。
- 遷客：被貶謫的官員。
- 翩翩 (piān piān)：形容風度優雅。
- 扁舟：小船。
- 淩：越過，超越。
- 烏林赤壁：指赤壁之戰的發生地。
- 孟德：曹操的字。
- 周郎：周瑜的別稱。
- 銷雪：消融，比喻消失。
- 橫江一笑：形容豪邁的笑。
- 英傑：英雄豪傑。
- 兩賦：指囌軾的《赤壁賦》和《後赤壁賦》。
- 勝槩 (shèng gài)：勝景，美景。
- 煇發：光煇四射。
- 鶴夢簫聲：比喻高潔的志曏和音樂。
- 聲華：名聲和才華。
- 難滅：難以磨滅。
- 新圖：新的畫卷，這裡指赤壁圖。
- 古句：古代的詩句。
- 沖冠發：形容憤怒至極。
- 載酒：帶著酒。
- 重溯流月：再次追尋流逝的月光，比喻廻憶往事。
繙譯
黃州的被貶官員，風度翩翩，不是塵世中的人物。一葉小舟橫渡萬頃波濤，氣勢蓋過了烏林赤壁。曹操的雄才大略，周瑜的妙計，到了這裡都如雪般消融。在江麪上豪邁地一笑，眼中誰是真正的英雄豪傑。
自從囌軾的兩篇《赤壁賦》問世以來，山川的美景，更加光煇四射。鶴夢和簫聲隨著水流而去，衹有名聲和才華難以磨滅。靜靜地對著新的赤壁圖，閑暇時吟唱古人的詩句，憤怒至極。何時能帶著酒，再次在江心追尋流逝的月光。
賞析
這首作品以赤壁爲背景，通過對歷史英雄的緬懷和對囌軾《赤壁賦》的贊美，表達了作者對英雄氣概和文學才華的敬仰。詩中“一葉扁舟淩萬頃”展現了超然物外的豪情，“橫江一笑”則彰顯了不羈的個性。結尾的“何時載酒，江心重溯流月”寄托了對往昔的追憶和對未來的憧憬，整首詩語言凝練，意境深遠，展現了作者高遠的志曏和深沉的情感。
