杏花天

翠煙無意撩書幌。帶芳草、侵雲漸長。晚風初作落花聲,九十將闌未賞。 南園路、風光暗想。聽喚雨、鳴鳩兩兩。小池水皺萍漪綠,泛得紅香惝惘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (liāo):輕輕地撥動。
  • (huǎng):窗簾,帷幔。
  • 侵雲:形容芳草茂盛,似乎要觸及雲端。
  • 九十:指春天九十天,即整個春季。
  • (lán):盡,結束。
  • 惝惘(chǎng wǎng):心神不寧,失意的樣子。

翻譯

翠綠的煙霧似乎無意中輕撥着書房的窗簾,芳草茂盛,彷彿要觸及雲端,漸漸地長高。晚風初起,帶來了落花的輕聲,春天的九十天即將結束,卻還未盡情欣賞。

走在南園的小路上,心中暗想那裏的風光,聽着雨聲中斑鳩的鳴叫,它們成雙成對。小池中的水泛起了漣漪,浮萍綠油油的,漂浮着的花瓣帶着紅香,讓人心神不寧,感到失意。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了春末的景象,通過「翠煙」、「芳草」、「落花」等自然元素,傳達出時光流逝的哀愁和對美好春光的留戀。詩中「九十將闌未賞」一句,直抒胸臆,表達了詩人對春天即將逝去的無奈與惋惜。後文通過「南園路」、「鳴鳩」、「水皺萍漪」等意象,進一步以景生情,抒發了詩人對春光易逝的感慨和對美好事物的珍惜。整首詩語言優美,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對自然和生活的深刻感悟。

葉小鸞

葉小鸞

明蘇州府吳江人,字瓊章,一字瑤期。葉紹袁幼女。貌姣好,工詩。善圍棋及琴,又能畫,繪山水及落花飛蝶,皆有韻致。將嫁而卒。有集名《返生香》。 ► 108篇诗文