金國賀正旦使人到闕紫宸殿宴致語口號 [ 宋] 真德秀
六龍扶輦下雲間，紫殿風微響佩環。
朔漠遠馳鄰國信，前星親押外朝班。
九賓重譯瞻宸極，萬歲三聲繞壽山。
大史預佔年大有，更添喜色上天顏。
客汀遇紅夷人談其國土風俗漫述三首 其一 [ 明] 周拱辰
碧眼南蠻種，紅夷小國風。
醁?雜鵝乳，靈藥訪龍宫。
侑客評金甲，生兒瘞鐵弓。
即今聆譯語，字字與華同。
西陬牧唱词二十六首 其十九 [ 清] 王芑孫
乌托鸡兜约略推，貉裘猿饮石门开。
象胥格磔烦传语，重译中还重译来。
六國論 [ 宋] 蘇洵
六國破滅，非兵不利，戰不善，弊在賂秦。賂秦而力虧，破滅之道也。或曰：六國互喪，率賂秦耶？曰：不賂者以賂者喪，蓋失強援，不能獨完。故曰：弊在賂秦也。
秦以攻取之外，小則獲邑，大則得城。較秦之所得，與戰
魏三藏菩提流支在胡相國第譯金剛經刻石拓本 [ 清] 姚鼐
佛在祗樹園，當時說此經。
須菩提跽前涕零，復有千二百五十人旁聽。
艸堂寺盛秦姚興，鳩摩羅什天竺僧。
譯諸經品中，此經爲大乗。
後有菩提流支來，世言可埓羅什才。
侍中崔光爲執筆，相國之第爲之開。
別出譯