（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 殘啼：指鳥兒的啼叫聲漸弱。
- 鶯語：黃鶯的啼鳴，常用來比喻美好的聲音或消息。
- 丁寧：同「叮嚀」，反覆囑咐。
- 歡新：新歡，新的歡樂。
- 春期：春天的季節。
- 子夜：半夜時分。
- 微詞：含蓄的批評或不滿的話。
- 薄倖：薄情，無情。
- 飄零：漂泊無依。
- 開函：打開信封。
- 琴心：指內心的情感。
- 內景經：道教經典，這裏可能指深奧的經文或內心的感悟。
翻譯
回憶起那隔着畫屏傳來的鳥兒漸弱的啼叫聲，旅途中的鶯鳴彷彿在反覆叮嚀。新的歡樂可惜因春天的阻隔而無法實現，美好的夢境又怎能在半夜醒來時繼續。傳來含蓄的批評讓人猜測是否薄情，寄來的淚水則是爲了慰藉我這漂泊無依之人。打開信封，喜見那翩翩的字跡，知道你已習得琴心與內景經的深意。
賞析
這首作品通過回憶與現實的交織，表達了旅途中的孤獨與對遠方消息的期盼。詩中「殘啼」、「鶯語」等意象生動描繪了旅途的孤寂與消息的珍貴。後句通過對「歡新」與「春期」的對比，以及「夢好」與「子夜醒」的矛盾，深刻表達了內心的無奈與渴望。結尾的「開函喜見」則帶來了轉機，展現了內心的喜悅與對未來的希望。