日珥錄五首
連環雙珥夾晴日，左右生戟氣青赤。豈惟兵甲生外夷，百殃之本衆亂基。
前月黃霾泰山側，青龍吐火煙光黑。去年御溝流血波，天鼓滿空撾海鼉。
又看彗星掃空百餘丈，徹夜光芒侵鬥象。遼東軍民半陷胡，天覆示變胡爲乎。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 日珥（rì ěr）：太陽表面噴射的火焰狀氣體。
- 連環雙珥：形容日珥的形狀，像兩個相連的耳環。
- 戟（jǐ）：古代的一種兵器。
- 外夷：指外國或外族。
- 黃霾（huáng mái）：黃色的霧霾。
- 青龍：古代神話中的東方之神，常用來象徵東方或春季。
- 御溝：皇宮內的水溝。
- 天鼓：指雷聲。
- 海鼉（hǎi tuó）：海中的鱷魚，這裏可能指雷聲如海中鱷魚的吼聲。
- 彗星：俗稱掃帚星，是太陽系中的一種小天體，當接近太陽時，會形成明亮的尾巴。
- 鬥象：指北斗星。
- 遼東：地名，今遼寧省一帶。
翻譯
太陽兩側生出連環雙珥，像兩把青紅色的戟夾着晴日。這不僅預示着外族將帶來戰亂，還是衆多災禍的根本。
上個月，泰山旁出現了黃色的霧霾，彷彿青龍吐火，煙光暗黑。去年，皇宮的水溝中流出血色的波濤，天空中雷聲隆隆，如同海中鱷魚的吼聲。
如今又見彗星橫掃夜空，長達百餘丈，整夜光芒照耀，連北斗星都顯得暗淡。遼東的軍民已有半數淪陷於胡人，上天再次顯示出變異，這是爲何呢？
賞析
這首作品通過描繪日珥、黃霾、彗星等天象，以及御溝流血、天鼓雷鳴等異象，表達了作者對國家動盪、外族入侵的深切憂慮。詩中運用了豐富的象徵和隱喻，如「連環雙珥」象徵不祥之兆，「青龍吐火」暗示災難的來臨，「彗星掃空」則預示着更大的變故。整首詩語言凝重，意境深遠，透露出濃厚的憂國憂民之情。