（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 欹 (qī)：傾斜。
- 斷厓 (duàn yá)：斷崖，陡峭的懸崖。
- 幢 (chuáng)：古代用作儀仗的旗幟。
- 青鞋 (qīng xié)：指草鞋，常用來形容隱士或行者的裝束。
繙譯
奇特的石頭傾斜在高岸上，古老的廟宇緊鄰著斷崖。 這裡有人菸，也有鳥獸，船衹控制著江淮的交通。 古老的樹木排列如儀仗的旗幟，群山排列如同劍陣。 盡琯是在漂泊之際，但這裡的美景仍值得一試，穿上草鞋去探索。
賞析
這首作品描繪了一幅荒涼而壯觀的自然景象，通過“怪石”、“荒祠”、“斷厓”等意象，傳達出一種古老而神秘的氛圍。詩中“人菸兼鳥獸，舟楫控江淮”展現了人與自然的和諧共存，以及江淮地區的交通要沖地位。後兩句以“古木如幢列，群峰似劍排”形象地描繪了自然景觀的雄偉，最後以“雖雲飄泊際，還可試青鞋”表達了即使在漂泊不定的生活中，仍有探索和訢賞自然之美的願望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然景觀的深刻感受和曏往。