寄題吳太僕鑑滁州皆山軒
環滁富山水，秀特東南叢。
蒼蒼琅琊峯，削出金芙蓉。
芙容夾蕙帳，萬壑縈相向。
巖煙吹亂霏，滅沒不可望。
昔人五馬來，笑舉青霞杯。
雙旌舊遊處，石徑滋莓苔。
至今餘鬆聲，瀟灑在林薄。
絕巘瀉飛泉，孤亭倚寥廓。
懿哉延陵君，此地懷清芬。
開窗引列岫，坐詠醉翁文。
醉翁久不作，羨子有仙骨。
良時但開尊，公暇惟拄笏。
雲生島樹沒，雲散翠微連。
璧月動海色，亙若壺中天。
嗟予戀塵鞅，青山勞夢想。
爲君發孤吟，風泉寄遺響。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 環滁：環繞滁州。
- 秀特：特別秀麗。
- 琅琊峯：山峯名。
- 金芙蓉：形容山峯如金色的芙蓉花。
- 夾蕙帳：形容山谷間如帳幕般的美景。
- 巖煙：山岩間的煙霧。
- 五馬：古代官員的代稱。
- 青霞杯：仙人所用的酒杯。
- 雙旌：古代官員出行的標誌。
- 莓苔：青苔。
- 絕巘：極高的山峯。
- 寥廓：空曠。
- 延陵君：指吳太僕。
- 清芬：清香，比喻高潔的品德。
- 列岫：連綿的山峯。
- 醉翁：指歐陽修，其有《醉翁亭記》。
- 仙骨：指超凡脫俗的氣質。
- 開尊：開酒器，指飲酒。
- 拄笏：古代官員持笏，此處指閒適的生活。
- 島樹：島上的樹木。
- 璧月：圓月，璧爲圓形玉器。
- 海色：海上的景色。
- 壺中天：比喻仙境。
- 塵鞅：塵世的束縛。
- 遺響：留下的聲音。
翻譯
環繞滁州的是富饒的山水，它們特別秀麗，位於東南叢中。蒼蒼的琅琊峯，像削出的金色芙蓉花。山谷間美景如帳幕，萬千山壑交相輝映。山岩間的煙霧飄散，難以望盡。
昔日的五馬官員來此，笑着舉起仙人般的酒杯。他們的舊遊之處，石徑上長滿了青苔。至今仍能聽到松樹的瀟灑聲音，在林間迴盪。極高的山峯上飛泉瀉下，孤亭依傍在空曠之中。
延陵君吳太僕，在此懷念高潔的品德。他開窗引來連綿的山峯，坐下吟詠醉翁的文章。醉翁歐陽修已久不作詩，羨慕你有超凡脫俗的氣質。美好的時光只是飲酒，公務之餘只是閒適持笏。
雲霧中島上的樹木隱沒，雲散後翠微山與天相連。圓月在海上動人的景色中，彷彿仙境一般。我感嘆自己被塵世束縛，只能夢想青山。爲了你，我發出孤獨的吟唱，風中的泉水帶來遺響。
賞析
這首作品描繪了滁州秀美的山水景色，通過對比昔日的官員與今日的吳太僕，表達了對高潔品德和超凡脫俗生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「金芙蓉」、「巖煙吹亂霏」等，展現了山水的壯麗與神祕。同時，通過對醉翁的提及，增添了文化底蘊和歷史感。整首詩情感深沉，意境開闊，體現了詩人對自然美景和理想生活的熱愛與追求。