（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 崑山：古代傳說中的山名，產玉。
- 抵鵲：用玉石來抵擋喜鵲，比喻不識貨。
- 羣龍：比喻衆多有才能的人。
- 徑寸珠：直徑一寸的珍珠，比喻珍貴的人才或物品。
- 粲粲：明亮、燦爛的樣子。
- 魚目：魚的眼珠，比喻假貨或不值錢的東西。
- 瑜瑾：美玉，比喻優秀的人才。
- 黃金閨：指貴族或高官的府邸。
翻譯
崑山上固然多玉，但用它來抵擋喜鵲實在是可悲。 衆多有才能的人聚集一堂，而你卻獨自前往何方？ 你懷中藏着直徑一寸的珍珠，光彩奪目，五色斑斕。 雖然相投卻未被賞識，魚目混珠，甘願同歸於盡。 真正的寶物豈能永遠隱祕，優秀的材料終究會被發現。 誰能辨別出美玉，等待你進入黃金般的貴族府邸。
賞析
這首詩通過對崑山玉、羣龍、徑寸珠等意象的運用，表達了詩人對張謙才華的讚賞與對其未來前途的期待。詩中「崑山固多玉，抵鵲良可悲」以玉喻才，暗示張謙的才華被埋沒；「羣龍方盈庭，子行獨何之」則對比了張謙與衆不同的選擇；「至寶豈真祕，良材終見希」則寄寓了對張謙未來必將被賞識的信心。整首詩語言凝練，意境深遠，既是對友人的送別，也是對其才華的肯定與未來的祝願。