寄陳光哲

· 王磐
煮雪爐邊夜坐癡,踏青驢上曉行遲。 不知多少相思味,換得春來兩鬢絲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 煮雪爐邊:指在爐邊煮雪水,這裡形容鼕夜的寒冷與清靜。
  • 踏青:春天郊遊,通常在清明節前後。
  • 驢上:騎在驢背上,古時文人常以騎驢爲雅事。
  • 曉行:清晨出發或行走。
  • 兩鬢絲:指兩鬢的白發,比喻年老。

繙譯

在鼕夜的爐邊煮雪水,我靜坐至癡迷, 春日清晨騎著驢子踏青,卻感到行走遲緩。 不知經歷了多少相思的滋味, 才換來了春天,卻也換來了兩鬢的白發。

賞析

這首作品通過鼕夜與春晨的對比,表達了詩人對時光流逝的感慨和對愛情的深沉思唸。詩中“煮雪爐邊”與“踏青驢上”形成鮮明對比,前者靜謐而後者生動,展現了詩人內心的孤寂與對春天的曏往。末句“不知多少相思味,換得春來兩鬢絲”深刻揭示了詩人因相思而老去的哀愁,同時也表達了對美好時光易逝的無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了王磐詩歌的獨特魅力。

王磐

王磐字鴻漸,江蘇高郵人。明代散曲作家、畫家,亦通醫學。少時薄科舉,不應試,一生沒有作過官,盡情放縱于山水詩畫之間,築樓於城西,終日與文人雅士歌吹吟詠,因自號“西樓”。所作散曲,題材廣泛。世人稱之爲“南曲之冠”。王磐散曲存小令65首,套曲 9首,全屬南曲。著有《王西樓樂府》、《清江引·清明日出遊》、《王西樓先生樂府》、《野菜譜》、《西樓律詩》 ► 8篇诗文