（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朝回：指上朝回來。
- 宴：設宴款待。
- 李君：李姓的朋友。
- 小館：小型的館舍，此處指李君的住所。
- 過雁稀：過路的雁羣稀少，比喻書信難通。
- 家山：家鄉的山，代指家鄉。
- 夢中歸：在夢中回到家鄉。
- 楚澤：楚地的湖泊，泛指楚地。
- 波聲遠：波濤聲遙遠，形容距離家鄉很遠。
- 交河：地名，在今新疆吐魯番市西。
- 樹影微：樹的影子模糊不清，形容天色昏暗。
- 鄰雞：鄰居家的雞。
- 馳曉騎：騎馬趕往朝會。
- 殘月：天亮時仍可見的月亮。
- 着朝衣：穿上朝服。
- 退直：退朝，指從朝會中退出。
- 歸偏晚：回來得比較晚。
- 把酒相看：舉杯相對，形容朋友間的相聚。
- 夕暉：夕陽的餘暉。
翻譯
想要寄出家書，卻發現過往的雁羣稀少，家鄉的山川似乎只能在夢中歸去。天空連接着楚地的湖泊，波濤聲遙遠，大雪覆蓋了交河，樹影模糊不清。每當聽到鄰居家的雞鳴，便騎馬趕往朝會，常常在殘月的照耀下穿上朝服。與你一同退朝，回來得比較晚，我們舉杯相對，在夕陽的餘暉中相聚。
賞析
這首作品表達了詩人對家鄉的深深思念以及與朋友相聚時的感慨。詩中，「過雁稀」和「夢中歸」形象地描繪了詩人因遠離家鄉而感到的孤獨和無奈。後兩句通過對楚澤和交河的描繪，進一步加深了詩人對家鄉的懷念和對旅途的艱辛的感受。最後，詩人與朋友在夕陽下相聚，把酒言歡，表達了對友情的珍視和對生活的感慨。整首詩情感真摯，意境深遠，語言簡練，是一首優秀的抒情詩。