寺中春

明 · 文林

野寺沈深門半扃，午窗慵起晚風輕。
雲開半壁夕陽出，花落一庭春草生。
鳥掠池中得魚去，鶴歸雲外傍僧行。
馬曹散吏真如隱，咫尺山田帶雨耕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 扃（jiōng）：門閂，這裏指門關閉。
• 慵（yōng）：懶惰，懶散。
• 咫尺（zhǐ chǐ）：比喻距離很近。

翻譯

野外的寺廟幽深，門半掩着，午後的陽光透過窗戶，我懶洋洋地躺在牀上，感受着輕柔的晚風。雲層散開，半邊天空映出夕陽的餘暉，庭院裏的花兒隨風飄落，春草在泥土中生長。鳥兒掠過池塘，捕魚而去，鶴兒歸巢，在雲外與僧人同行。我這個閒散的馬曹官吏，真像隱士一樣，就在這近在咫尺的山田裏，伴着雨水耕作。

賞析

這首作品描繪了一幅春日野寺的寧靜景象，通過細膩的筆觸展現了自然的和諧與寧靜。詩中「野寺沈深門半扃」一句，即勾勒出寺廟的幽靜與神祕，而「午窗慵起晚風輕」則進一步以慵懶的姿態和輕柔的晚風，傳達出詩人的閒適與自在。後兩句通過對夕陽、花落、春草的描繪，展現了春日的生機與變化。最後兩句以鳥掠池中、鶴歸雲外的自然景象，以及詩人自比隱士的情懷，表達了對田園生活的嚮往和對自然的熱愛。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對自然和生活的熱愛與讚美。