減字木蘭花 · 冬盡

明 · 王夫之

煙籠殘月。遮屋五更霜似雪。小愛東窗。逗漏玻瓈數點黃。
梅風疏緩。凍蝶乍蘇幽砌暖。生怕春生。生雨生風困早鶯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 逗漏：透露，漏出。
• 玻瓈：即玻璃，這裏指窗戶上的玻璃。
• 梅風：梅花開放時的風。
• 凍蝶：冬天的蝴蝶，這裏指被凍住的蝴蝶。
• 蘇：甦醒，恢復活力。
• 幽砌：幽靜的臺階。
• 生怕：非常擔心，生怕。
• 生雨生風：帶來風雨。
• 困早鶯：使早春的鶯鳥感到困擾。

翻譯

煙霧籠罩着殘月，五更時分，屋外的霜如同雪一般厚重。我喜愛東窗，透過玻璃，可以看到幾許黃色的光點。

梅花開放時的風輕柔而緩慢，被凍住的蝴蝶剛剛在幽靜的臺階上甦醒，感受到一絲溫暖。我非常擔心春天的到來，它帶來的風雨會讓早春的鶯鳥感到困擾。

賞析

這首作品描繪了冬末春初的景象，通過細膩的筆觸展現了自然界的變化。詞中「煙籠殘月」、「遮屋五更霜似雪」等句，以冷色調勾勒出冬夜的靜謐與寒冷。而「小愛東窗」、「逗漏玻瓈數點黃」則透露出對微弱春光的期待與喜悅。後半部分通過「梅風疏緩」、「凍蝶乍蘇」等生動描繪，傳達出春天即將到來的消息，以及對春天可能帶來的風雨的擔憂，體現了對自然變化的敏感與對生靈的關懷。整首詞語言凝練，意境深遠，情感細膩，展現了王夫之對自然界細微變化的敏銳觀察和深刻感悟。