（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 片鴻：指書信。鴻，大雁，古人認爲大雁能傳遞書信。
- 祇應：只應。
- 嫦娥：中國神話中的月宮仙子，常與月亮聯繫在一起。
翻譯
親手裁剪的一紙書信，價值千金， 如同鴻雁般遙遙渡江而來。 只應不曾隔斷與嫦娥的聯繫， 信封在月宮中封好，在月宮中開啓。
賞析
這首詩描繪了作者收到遠方朋友來信的情景，通過「一紙千金手自裁」表達了信件的珍貴和親手製作的情感價值。詩中「片鴻遙託渡江來」運用了鴻雁傳書的典故，形象地描繪了書信的遙遠傳遞。後兩句「祇應不隔嫦娥面，月裏封題月裏開」則巧妙地結合了嫦娥與月亮的神話，賦予了書信一種神祕而美好的意境，彷彿信件是在月宮中封存和開啓的，增添了詩意和浪漫色彩。