春雨二首

渰渰來天際,津津溜苑牆。 還騰百川水,一雨遍遐荒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 渰渰(yǎn yǎn):形容雲起的樣子。
  • 津津:形容水流動的樣子。
  • :滑過,此處指雨水順着。
  • 苑牆:園林的圍牆。
  • :升起,涌出。
  • 百川:泛指衆多的河流。
  • 遐荒:邊遠荒涼之地。

翻譯

雲起於天際,宛如畫卷展開, 雨水順着園林的圍牆緩緩流淌。 這雨水彷彿能涌出百川之水, 一場春雨,便能滋潤到邊遠荒涼之地。

賞析

這首作品以春雨爲主題,通過描繪雲起和雨水流動的景象,展現了春雨的廣闊與深遠。詩中「渰渰來天際」形容雲層翻涌,預示着春雨的到來;「津津溜苑牆」則細膩地描繪了雨水沿着園林圍牆滑落的情景。後兩句「還騰百川水,一雨遍遐荒」運用誇張手法,表達了春雨的充沛和覆蓋面之廣,使得邊遠之地也能得到滋潤,體現了春雨帶來的生機與希望。整首詩語言簡練,意境開闊,表達了詩人對春雨的讚美和對自然恩澤的感激之情。

王立道

明常州府無錫人,字懋中,號堯衢。嘉靖十四年進士。授編修。有《具茨集詩文》。 ► 608篇诗文