畫竹
瀟湘綠玉崑崙石，移向高堂之素壁。
四座涼風帶雪吹，半窗疏雨和煙滴。
九疑夢斷瑤瑟寒，貼雲影落雙飛鸞。
霓旌掩冉欲歸去，美人持贈青琅玕。
也曾拂拭蒼苔色，坐弄參差楚天碧。
曲終日暮山鬼啼，自寫幽情寄相憶。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瀟湘：指湘江，因湘江水清深故名。
- 綠玉：形容竹子的顏色。
- 崑崙石：指崑崙山上的石頭，這裏比喻竹子的堅硬。
- 高堂：高大的廳堂。
- 素壁：白色的牆壁。
- 九疑：指九疑山，傳說中舜帝的葬地，在今湖南省境內。
- 瑤瑟：古代的一種絃樂器，似琴。
- 霓旌：彩色的旗幟，這裏形容雲彩。
- 掩冉：漸漸遮掩。
- 青琅玕：青色的美玉，這裏比喻竹子。
- 參差：不齊的樣子。
- 楚天：楚地的天空，泛指南方。
- 山鬼：山中的鬼怪，這裏指山中的精靈。
翻譯
湘江邊的綠竹如同崑崙山上的堅石，被移到了高大的廳堂的白色牆壁上。 四座都感受到了涼風，彷彿帶着雪花吹拂，半開的窗戶傳來稀疏的雨聲和煙霧般的滴水聲。 九疑山的夢境中，瑤瑟的音樂讓人感到寒冷，雲彩中的雙飛鸞鳥彷彿貼着天空飛翔。 彩色的雲彩漸漸遮掩，彷彿要歸去，美人贈送我青色的美玉。 我也曾拂去蒼苔上的顏色，坐在那裏彈奏着不齊的曲調，望着楚地的碧空。 曲終人散，日暮時分，山中的精靈開始啼叫，我寫下這份幽深的情感，寄託對往事的回憶。
賞析
這首作品通過描繪湘江邊的綠竹和崑崙石的意象，營造出一種高潔而幽靜的氛圍。詩中運用了豐富的自然景觀和神話傳說元素，如九疑山、瑤瑟、霓旌等，增強了詩歌的神祕感和藝術性。通過對比現實與夢境，表達了詩人對自然美景的讚美和對往事的深深懷念。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人高超的藝術造詣和深邃的情感世界。