(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 城柝(chéng tuò):城中的木梆聲,用於報時或警示。
- 月未央:月亮還未到中天,即夜未深。
- 江雲:江面上的雲霧。
- 無家客:沒有固定居所的旅人。
翻譯
城中的木梆聲悲涼地響起,月亮還未升至中天,江面上的雲霧初散,水風帶來陣陣涼意。看你已是沒有家的旅人,卻依然在遇到人時談論着自己的故鄉。
賞析
這首作品描繪了一個夜晚的場景,通過城中的木梆聲和未央的月亮,營造出一種孤寂和淒涼的氛圍。江雲初散和水風涼,進一步加深了這種感覺。詩中的「無家客」形象,表達了詩人對漂泊生活的深刻體驗。儘管身處異鄉,無家可歸,但詩人仍然不忘故鄉,這種對故鄉的眷戀和思念,通過「猶自逢人說故鄉」一句,表達得淋漓盡致。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對故鄉的深情和對漂泊生活的無奈。