（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 五柳先生：指東晉詩人陶淵明，因其《五柳先生傳》中自述家門前有五棵柳樹，故稱。
- 夜臺：指墳墓，因爲墓穴深邃，不見天日，如同夜晚。
- 雙鯉：古代書信的代稱，因書信藏在鯉魚形的木函中。
- 春水：春天的河水，常用來象徵生機和希望。
- 五羊：指廣州，因廣州古稱五羊城。
- 有道：有德行的人。
- 中郎：古代官職名，這裏可能指有才能的人。
- 魚腸劍：古代名劍，傳說能藏於魚腹中，故名。
- 白楊：樹名，常植於墓地，象徵哀思。
翻譯
五柳先生的舊業已經荒廢，雖然菊花和松樹還在，但山谷中已無往日的光彩。 在墳墓中如何能傳遞書信，春天的河水只能讓我詢問遠方的五羊城。 不知道誰會爲有德行的人銘刻紀念，但已知他的後代勝過有才能的中郎。 我想將匣中的魚腸劍，解下來掛在孤墳旁的白楊樹上。
賞析
這首詩表達了詩人對友人歐楨伯後人的思念與關切。詩中，「五柳先生」暗喻歐楨伯，其舊業荒廢象徵着友人的離世。詩人通過「夜臺」、「雙鯉」等意象，表達了無法與逝者溝通的無奈。後兩句則轉爲對友人後代的期望，希望他們能超越前人，有所成就。最後，詩人想以魚腸劍掛在白楊上，寄託哀思，也表達了對友人深厚的情誼。