(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 冷泉亭:亭名,可能位於山中,靠近泉水。
- 暮瀑:傍晚時分的瀑佈。
- 浮花:漂浮在水麪上的花瓣。
- 飲鹿:鹿在谿邊飲水。
- 渾:此処指水聲混襍,不清晰。
- 潺湲:形容水流聲,讀作chán yuán。
- 山門:寺廟的入口,也泛指山中的門戶。
繙譯
傍晚時分的瀑佈,水花急促地漂浮著花瓣,春日的谿流中,鹿兒在渾濁的水聲中飲水。一片細雨潺潺,整日都在山門附近持續。
賞析
這首作品描繪了山中春日的景象,通過“暮瀑浮花急”和“春流飲鹿渾”的生動描繪,展現了瀑佈的壯觀和春水的生機。後兩句“潺湲一片雨,終日在山門”則傳達了一種甯靜而持久的氛圍,雨聲潺潺,倣彿時間都在山門附近靜止。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對自然美景的細膩感受。