(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 湫(qiū):水潭。
- 搴(qiān):拔取,摘取。
- 蘿:蔓生植物,如藤蘿。
- 澗隈(wēi):山澗的彎曲處。
- 投綆(gěng):投下繩索。
- 漫言:隨意說。
- 盪舟:划船。
- 暗作:暗中形成。
- 二月雷:指春天雷聲,常預示着雨水的到來。
- 何須:何必。
- 桃花洞口:指桃花源的入口,象徵着隱逸的理想之地。
翻譯
石潭中的水清澈寒冷,翠綠如苔蘚,日暮時分,我摘取藤蘿,俯瞰山澗的彎曲處。投下繩索,隨口說些浮海而出的話,划船剛好到達對岸的山岩再返回。泉水飛濺,暗中形成了千山萬壑的瀑布,龍在二月雷聲中離去。不飲酒又何必愁眉苦臉地笑對客人,桃花源的洞口還未曾開啓。
賞析
這首作品描繪了一幅山澗清幽的景象,通過「石潭寒水」、「搴蘿俯澗」等細節,展現了詩人對自然景色的細膩感受。詩中「投綆漫言」與「盪舟隔巖」形成對比,表達了詩人對隱逸生活的嚮往與現實的無奈。結尾的「桃花洞口未曾開」寓意深遠,暗示了理想與現實的距離,以及詩人對隱逸生活的渴望。