雷州周同府雙鳳朝陽卷

· 王佐
有鳥有鳥丹山祥,羽族三百斯其王。 五色燦燦昭天章,九苞七德德莫詳。 太平天子運隆昌,千仞下來覽輝光。 曈曈旭日升扶桑,雙雙揚彩鳴高崗。 一唱一和聲鏘鏘,鈞天樂奏上帝旁。 此鳥一鳴四海康,天下望汝儀虞唐。 虞唐君臣明且良,汝來應治真非常。 誰家兄弟堪比方,應城二週列周行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 曈曈 (tóng tóng):形容日初出漸明貌美麗。
  • 扶桑:神話中的樹名,傳說日出於扶桑之下。
  • 鈞天樂:指天上的音樂,比喻優美的音樂。
  • 虞唐:指古代的賢明君主虞舜和唐堯。
  • 周行 (zhōu háng):指周朝的官職序列,也泛指官員的行列。

翻譯

有一種鳥來自丹山,象徵着吉祥,它是三百種羽族中的王者。它的羽毛五彩斑斕,美麗如天上的文章,九種華麗的裝飾和七種美德,其美德難以詳述。在太平盛世的君主統治下,這種鳥從高處飛下,欣賞着光輝。如同初升的旭日從扶桑樹上升起,兩隻這樣的鳥在高崗上鳴叫,光彩奪目。它們一唱一和,聲音和諧悅耳,如同天上的音樂在上帝旁邊演奏。當這種鳥鳴叫時,四海之內都會安寧,天下人都希望你能像虞舜和唐堯那樣賢明。虞舜和唐堯的君臣都是明智善良的,你的到來應該是爲了治理這不同尋常的世界。誰能比得上這對兄弟呢?應城的二週位列於周朝的官員行列中。

賞析

這首詩通過描繪一種象徵吉祥的鳥,來讚美太平盛世的君主和賢明的治理。詩中「雙鳳朝陽」象徵着吉祥和光明,寓意着國家的繁榮和君主的賢明。通過對鳥的描繪,詩人表達了對理想政治和美好時代的嚮往。詩的最後提到「應城二週」,可能是指當時的兩位賢臣,通過對比,強調了賢臣對於國家治理的重要性。整首詩語言華麗,意境深遠,充滿了對美好時代的讚美和對賢明治理的期待。

王佐

明廣東海豐人。永樂中舉人。入國子監,以學行聞。擢吏科給事中。器宇凝重,奏對詳雅,爲宣宗所知,超拜戶部侍郎,巡視太倉、臨清、德州諸倉積弊。正統七年進尚書,調劑國用,節縮有方。死於土木之變。 ► 357篇诗文