(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 虛無縹緲:形容事物不真實,難以捉摸。
- 漁陽:地名,今河北省境內,這裡指邊疆地區。
- 鼙鼓:古代軍中用的小鼓,這裡指戰鼓聲。
- 蓬萊:神話中的仙山,位於海上。
繙譯
人処於虛幻不實之中,難以把握真實, 確實知道天上的世界遠非人間可比。 漁陽的日暮時分,戰鼓聲催促著, 誰又能登上那遙遠的蓬萊仙山呢?
賞析
這首作品通過對比天上與人間、現實與理想的距離,表達了詩人對現實世界的無奈和對理想境界的曏往。詩中“虛無縹緲”形容了人世的不真實感,而“漁陽日暮催鼙鼓”則描繪了邊疆的緊張氣氛,與“蓬萊海上山”的仙境形成鮮明對比。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出詩人對超脫塵世的渴望。