露坐和白沙

明 · 王夫之

不辨香何際，回塘有芰荷。
風來巳良久，月上見微波。
草氣從涼淨，星光在宇多。
韶英吾識汝，枯竹有鸞歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 回塘：曲折的池塘。
• 芰荷：指菱葉與荷葉。
• 韶英：古代的一種樂器，這裏可能指音樂。
• 鸞歌：指美妙的音樂，鸞是傳說中的神鳥，其鳴聲被認爲是美妙的音樂。

翻譯

無法分辨香氣來自何方，只見曲折的池塘中菱葉與荷葉交錯。 風已經吹了很久，月亮升起時，水面上泛起了微波。 草的氣息隨着涼意變得更加清新，星星的光芒在夜空中格外繁多。 我認識你，韶英，即使在枯竹中，也有鸞歌般美妙的音樂。

賞析

這首詩描繪了一個靜謐的夜晚，詩人坐在露天的環境中，感受着自然的氣息和美景。詩中「不辨香何際」一句，既表現了夜晚的朦朧美，也反映了詩人對自然細微之處的敏感。後文通過對風、月、草氣、星光的描寫，進一步營造了一個寧靜而神祕的夜晚氛圍。結尾提到「韶英」和「鸞歌」，將自然與音樂相結合，表達了詩人對美好事物的嚮往和讚美。整首詩語言簡潔，意境深遠，展現了詩人對自然和藝術的深刻感悟。