(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 健翮(jiàn hé):強健的翅膀,這裏指飛鳥。
- 淺汀(qiǎn tīng):淺水邊的沙洲。
- 郤餘腥(xì yú xīng):殘留的魚腥味。
- 斜陽影(xié yáng yǐng):夕陽的影子。
- 點綴(diǎn zhuì):裝飾,使更加美觀。
- 殘山(cán shān):指日落時分,山體被夕陽餘暉照亮的部分,顯得殘缺不全。
翻譯
強健的飛鳥先飛到淺水邊的沙洲,雖然吃飽了魚蝦,但仍留有腥味。 不如帶着夕陽的影子,裝飾那殘缺的山巒,增添一段青翠。
賞析
這首詩通過描繪飛鳥在淺汀覓食後,選擇帶着斜陽的影子飛翔,來點綴殘山的景象,表達了詩人對於自然美景的欣賞和對於簡單生活的嚮往。詩中「健翮先飛下淺汀」描繪了飛鳥的矯健身姿,而「魚蝦雖飽郤餘腥」則巧妙地以飛鳥的感受來比喻物質滿足後的空虛。後兩句「何如且帶斜陽影,點綴殘山一段青」則是詩人對於精神追求的表達,認爲與其滿足於物質,不如追求精神上的富足和美好。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對於生活哲理的深刻思考。