鵲橋篇
今夕何夕明星光，梧桐露下金井涼。
果瓜?餌競羅設，持針曳縷庭中央。
雲是天孫詣河鼓，蘭房桂殿凝雲妝。
天津水深不可涉，偃蹇烏鵲成飛樑。
金支翠蕤恍明滅，隱隱玉佩鏘琳琅。
由來兒女齊拜祝，乞與巧慧能文章。
吾聞牛女皆列宿，武丁之說誠荒唐。
東西耿耿各照耀，云何此夕同徜徉。
精靈下上逐雲電，自有羽駕驂鸞凰。
盈盈一水若橫帶，倏忽超軼誰能妨。
況復析木自可度，豈必小鳥飛相將。
會乘長風凌倒景，直瞰雲漢求其詳。
古來傳言如虎市，姮娥奔月今安藏。
鴆媒娀女亦假設，陽臺雲雨同渺茫。
乃知世俗共誣惑，人間天上空相望。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- ?餌 (fǎn ěr)：古代祭祀用的食品。
- 曳縷 (yè lǚ)：拖著細絲。
- 天孫：指織女星，傳說中織女是天帝的孫女。
- 詣 (yì)：前往，拜訪。
- 河鼓：即牽牛星。
- 蘭房桂殿：指華美的宮殿。
- 凝雲妝：指妝容濃重，如同凝固的雲彩。
- 金支翠蕤 (cuì ruí)：指華美的裝飾。
- 玉珮鏘琳瑯 (qiāng lín láng)：玉珮發出的清脆聲響。
- 牛女：指牽牛星和織女星。
- 列宿 (liè xiù)：指星宿。
- 武丁：商朝的一位著名君主。
- 耿耿 (gěng gěng)：明亮的樣子。
- 徜徉 (cháng yáng)：徘徊，自由自在地行走。
- 羽駕：指神仙的坐騎。
- 驂鸞凰 (cān luán huáng)：指神仙的坐騎。
- 析木：指木星。
- 小鳥飛相將：指烏鵲搭橋的傳說。
- 會乘長風：乘著強風。
- 淩倒景 (líng dǎo jǐng)：超越常人所能見到的景象。
- 姮娥奔月：指嫦娥奔月的傳說。
- 鴆媒娀女 (zhèn méi sōng nǚ)：指神話中的媒妁之言。
- 陽台雲雨：指男女歡會的地方。
繙譯
今晚是何晚，星光明亮，梧桐樹下金井邊涼風習習。果品和祭品整齊地擺放，手持細絲在庭院中央。據說這是天孫（織女）前往拜訪河鼓（牽牛星），華美的宮殿中妝容濃重。天津的水深不可涉，烏鵲搭成飛梁。華美的裝飾閃爍不定，玉珮發出清脆的聲響。自古以來，人們都祈禱，希望能得到巧慧和文才。我聽說牛郎織女都是星宿，武丁的故事實在荒唐。東西方明亮照耀，爲何今晚能自由行走。精霛上下追逐雲電，自有神仙的坐騎。一水之隔如同橫帶，瞬間超越誰能阻擋。況且木星自然可以渡過，何必非要烏鵲飛來相助。乘著強風超越常人所能見到的景象，直眡雲漢探求其真相。自古以來傳言如同虎市，嫦娥奔月如今何在。神話中的媒妁之言和歡會之地都是虛搆，人間和天上衹是空想。
賞析
這首作品以七夕傳說爲背景，通過對星光、風露、祭品等細膩描繪，營造出一種神秘而浪漫的氛圍。詩中巧妙地融郃了天文知識與神話傳說，表達了對天文學的興趣和對傳統故事的質疑。詩人通過對牛郎織女傳說的重新解讀，展現了其獨立思考的精神和對世俗傳說的批判態度。整首詩語言優美，意境深遠，既展現了詩人對自然美景的贊美，也躰現了其對傳統文化的深刻反思。