蝶戀花 · 瀟湘十景詞其一
誰倚磨崖題彩筆。記得中興，仙李蟠根密。萬里湘天開白日。晶光長射蛟龍室。
欲汎扁舟尋往跡。路隔丹梯，水弱罡風疾。日暮湘靈空鼓瑟。猿聲偏向蒼灣出。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 磨崖（mó yá）：指山崖上的石刻。
- 仙李：指李白的詩，因其詩才被比作仙人。
- 湘天：指湖南的天空。
- 蛟龍室：指深邃的水域，傳說中蛟龍居住的地方。
- 丹梯：指紅色的階梯，常用來形容通往仙境或高處的路徑。
- 罡風（gāng fēng）：指強烈的風。
- 湘靈：指湘水之神，傳說中的水神。
- 鼓瑟：彈奏瑟，瑟是一種古代的絃樂器。
- 蒼灣：指深邃的灣流。
翻譯
誰在山崖上題詩，用彩筆描繪？ 記得那中興之時，李白的詩篇如仙根般繁密。 萬里湘天，白日初升，光芒照耀。 晶瑩的光輝，長久地照耀着蛟龍居住的深淵。
想要乘舟尋訪往昔的蹤跡， 但路途被紅色的階梯隔斷，風急水弱。 日暮時分，湘水之神空自彈奏着瑟， 猿猴的哀鳴，卻在蒼灣深處迴盪。
賞析
這首作品描繪了湖南瀟湘的美景與神祕，通過山崖題詩、仙李詩篇、湘天白日等意象，展現了詩人對自然美景的讚美和對文化傳統的懷念。詩中「路隔丹梯，水弱罡風疾」表達了尋訪往跡的艱難，而「日暮湘靈空鼓瑟，猿聲偏向蒼灣出」則增添了詩意的哀愁與深邃。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對瀟湘十景的深情與遐想。
