滿江紅 · 寫怨
離亭人散，折不了、柳絲垂綠。盡桃花、飛盡故枝，緣終難續。雁影更沈湘岸月，鵾弦誰奏燕臺築。只空山、剩得老青蓑，掘黃獨。
汗青照，文山福。紫芝採，商山祿。但荒草侵階，脩藤覆屋。井底血函空鄭重，知音誰與挑鐙讀。問杜鵑、何日血啼乾，商陸熟。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 離亭：古代設在路旁的亭舍，常用作送別之地。
- 鵾弦：古代一種絃樂器，此處泛指樂器。
- 燕臺築：燕臺，古地名，築，古代的一種打擊樂器。
- 青蓑：用青草編制的蓑衣，指隱士的衣着。
- 掘黃獨：黃獨，一種植物，掘黃獨指挖掘黃獨以充飢，形容隱居生活的艱辛。
- 汗青：古代用以書寫記事的竹簡，此處指史書。
- 文山福：文山，指文人，福，指福氣或命運。
- 紫芝：一種珍貴的菌類，象徵長壽或隱逸。
- 商山祿：商山，古代隱士的居所，祿，指官職或俸祿。
- 脩藤：長藤。
- 血函：血書，指用血寫成的書信或文稿。
- 挑鐙：挑燈，指在燈下讀書或工作。
- 杜鵑：鳥名，傳說中啼血的鳥，象徵哀怨。
- 商陸：一種植物，此處可能指杜鵑啼血所染之地。
翻譯
離別的亭子里人已散去，折不斷的柳絲依舊垂綠。桃花飛盡，落在舊枝上，但緣分終究難以再續。雁影沉入湘江岸邊的月光中，誰在燕臺上彈奏着悲涼的樂曲。只剩下空山中，老隱士穿着青蓑衣，孤獨地挖掘黃獨以充飢。
史書上記載着文人的命運，紫芝象徵着隱士的長壽。荒草侵佔了臺階，長藤覆蓋了屋子。井底藏着血書，卻無人知曉，誰能在燈下讀懂其中的深意。問杜鵑何時能停止啼血，商陸何時能成熟。
賞析
這首作品描繪了離別後的淒涼景象和隱士的孤獨生活。通過「離亭人散」、「桃花飛盡」等意象，表達了緣分的無奈和人生的無常。後文以隱士的生活爲背景，通過「掘黃獨」、「血函空鄭重」等細節，展現了隱士的清苦和對知音的渴望。整首詞情感深沉，語言凝練，表達了作者對人生境遇的感慨和對隱逸生活的嚮往。
