初入府江

粵草易春深,駛流知潮遠。 樵火垂野雲,灘花媚絕巘。 林迂委岸陰,水綿俯蘿偃。 江介愛棲回,芳菲惜遲晚。 昔來取慰莊,吾窮良悼阮。 生事有幽棲,天遊恣冥返。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • :廣東的別稱。
  • 春深:春天已深。
  • 駛流:急速流動的水。
  • 潮遠:潮水流向遠方。
  • 樵火:砍柴人點的火。
  • 絕巘(yǎn):極高的山峯。
  • 林迂:樹林曲折。
  • 委岸陰:樹木茂密,遮蔽了岸邊的陰涼。
  • 水綿:水草茂盛。
  • 蘿偃:藤蘿低垂。
  • 江介:江邊。
  • 棲回:棲息徘徊。
  • 芳菲:花草的香氣。
  • 遲晚:晚春。
  • 取慰莊:尋求莊子的思想以安慰自己。
  • 悼阮:哀悼阮籍,指感慨時世艱難。
  • 生事:生活事務。
  • 幽棲:隱居。
  • 天遊:超脫世俗的遊歷。
  • 恣冥返:盡情地沉浸在深遠的思考中。

翻譯

廣東的春天轉瞬即深,急流告訴我潮水流向遠方。 野外的樵火在雲下低垂,灘邊的花朵在高聳的山峯下顯得格外嫵媚。 樹林曲折,遮蔽了岸邊的陰涼,水草茂盛,藤蘿低垂。 江邊喜愛棲息徘徊,花草的香氣雖然晚到,卻也令人珍惜。 昔日來此尋求莊子的思想以安慰自己,如今我貧窮,更感慨時世艱難如阮籍。 生活中有隱居的選擇,超脫世俗的遊歷讓我盡情沉浸在深遠的思考中。

賞析

這首作品描繪了春天廣東府江的景色,通過「駛流知潮遠」、「樵火垂野雲」等意象,展現了江邊的寧靜與深遠。詩中「昔來取慰莊,吾窮良悼阮」表達了詩人對莊子思想的嚮往和對時世的感慨。最後,「生事有幽棲,天遊恣冥返」則體現了詩人對隱居生活的嚮往和對超脫世俗的追求。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然與人生的深刻感悟。

王夫之

王夫之

明末清初湖南衡陽人,中年一度改名壺,字而農,號姜齋、夕堂、一瓢道人、雙髻外史。明崇禎十五年舉人。南明永曆時任行人司行人。旋歸居衡陽石船山。永曆政權覆滅後,曾匿居瑤人山區,後在石船山築土室名觀生居,閉門著書。自署船山病叟,學者稱船山先生。吳三桂反清兵起,夫之又逃入深山。終其身不剃髮。治學範圍極廣,於經、史、諸子、天文、曆法、文學無所不通,有《正蒙注》、《黃書》、《噩夢》、《讀通鑑論》、《姜齋詩話》等。《船山遺書》至道光間始刻,同治間始有全書,後又有增收,至三百五十八卷。 ► 1536篇诗文