(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 長干曲:一種古代樂府詩題,多描寫江南水鄉的風土人情。
- 秦淮:指南京的秦淮河,是南京的一條著名河流。
- 北固:山名,位於江蘇省鎮江市,靠近長江。
- 流月:形容月光隨着水流波動。
- 京口:古地名,今江蘇省鎮江市。
- 日暮:傍晚時分。
翻譯
秦淮河的水流連接着北固山,流動的月光隨着潮水一同涌來。 郎君今天渡過了京口,傍晚時分他的行蹤讓人心生猜疑。
賞析
這首作品以秦淮河與北固山爲背景,通過描繪流動的月光和潮水,營造出一種朦朧而富有詩意的氛圍。詩中「郎今渡京口」一句,簡潔地勾勒出了主人公的行動,而「日暮使人猜」則巧妙地表達了主人公對郎君行蹤的擔憂和猜疑。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了女子對遠行郎君的思念和不安。