詠懷

明 · 王立道

解薜遊京洛，登朝襲華組。
拙疾寡所諧，一心事明主。
寓言或玩世，爲行多泥古。
巧宦寧寂寂，學步終踽踽。
徒慚短綆汲，強作長袖舞。
子云安執戟，相如榮負弩。
徇祿祗自疲，謀道良有取。
卒歲何悠遊，永願營農圃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 解薜（bì）：脫去隱士的服飾。
• 遊京洛：遊歷京城洛陽。
• 襲華組：穿上華麗的官服。
• 拙疾：笨拙且有病。
• 寡所諧：少有和諧相處的人。
• 寓言：寄託言辭，指詩文中的寓意。
• 玩世：對世俗持輕視態度。
• 泥古：拘泥於古法，不靈活。
• 巧宦：善於鑽營的官員。
• 寧寂寂：寧願默默無聞。
• 學步終踽踽：學習走路卻始終孤獨。
• 短綆汲：用短繩打水，比喻能力有限。
• 長袖舞：比喻做官的技巧。
• 子云：指東漢文學家楊修，字子云。
• 安執戟：安心執戟守衛，指安心做官。
• 相如：指西漢文學家司馬相如。
• 榮負弩：光榮地揹負弩箭，指擔任官職。
• 徇祿：追求俸祿。
• 謀道：謀求道理或方法。
• 悠遊：悠閒自在。
• 營農圃：經營農田和園圃。

翻譯

脫去隱士的服飾，遊歷京城洛陽，穿上華麗的官服。笨拙且有病，少有和諧相處的人，一心只想侍奉明君。詩文中的寓意或許是對世俗的輕視，行爲多拘泥於古法，不靈活。寧願默默無聞，也不願做一個善於鑽營的官員，學習走路卻始終孤獨。能力有限，卻勉強做出官場上的技巧。像楊修那樣安心做官，像司馬相如那樣光榮地擔任官職。追求俸祿只會讓自己疲憊，謀求道理或方法纔是有價值的。終年悠閒自在，永遠願意經營農田和園圃。

賞析

這首詩表達了詩人對官場生活的矛盾態度和對田園生活的嚮往。詩中，「解薜遊京洛」與「登朝襲華組」描繪了詩人從隱居到步入仕途的轉變，而「拙疾寡所諧」與「一心事明主」則反映了詩人在官場中的孤立與忠誠。詩的後半部分通過對「巧宦」、「學步」等形象的描繪，批判了官場的虛僞與拘泥，最終以「營農圃」作爲理想的歸宿，體現了詩人對自然與簡樸生活的渴望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對現實的不滿和對理想生活的追求。