宿松偶題

明 · 王縝

昨日望江江上險，輕舟駕浪山風閃。今日宿松川陸平，騄駬驕嘶百不驚。
人生世事日日異，而況造化在天地。行雲飛鳥各有方，豈爲秋來人盡忙。
丈夫報國在矢志，王臣蹇蹇正當事。何必學北山詠詩，何必學窮途浪悲。
古來宇宙皆吾分，坎止流行隨所之。浩歌長嘯出門去，樂天知命夫何疑。
君不見魯司寇，鞭翔鸞鳳東西南北終歲常奔走。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 騄駬（lù ěr）：古代駿馬名。
• 矢志：立下堅定的志向。
• 王臣蹇蹇：指忠於君王的臣子，蹇蹇（jiǎn jiǎn）形容忠誠的樣子。
• 坎止流行：比喻人生的起伏變化，順應自然。
• 魯司寇：指孔子，他曾任魯國的司寇。
• 鞭翔鸞鳳：比喻孔子四處奔波，傳播學問和道德。

翻譯

昨日我望着江水，江上的波濤洶涌，輕舟在浪中顛簸，山風猛烈。今日我宿在鬆川，陸地平靜，駿馬騄駬驕傲地嘶鳴，周圍一片安寧。

人生中的事情每日都在變化，更何況天地間的造化呢？行雲和飛鳥各有自己的方向，人們又何必因爲秋天來臨而忙碌呢？

大丈夫應當矢志報國，忠於君王的臣子正是應當如此。何必學北山的詩人吟詠，何必學窮途的人無謂地悲傷。

自古以來，宇宙間的一切都是我們的份內之事，人生的起伏變化應順應自然。我高歌長嘯，出門而去，樂天知命，還有什麼可疑慮的呢？

你沒看見孔子嗎？他像鞭策着鸞鳳一樣，東西南北四處奔波，終年不息。

賞析

這首詩通過對昨日與今日不同景象的對比，表達了作者對人生變遷和天地造化的深刻感悟。詩中，「騄駬驕嘶百不驚」描繪了平靜安寧的景象，與前文的「輕舟駕浪山風閃」形成鮮明對比，體現了作者對變幻莫測的世界的深刻理解。詩的後半部分強調了矢志報國的重要性，以及順應自然、樂天知命的人生態度。結尾提及孔子，意在表達對孔子不懈追求和傳播道德學問精神的敬仰。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對人生和宇宙的深刻洞察。