癸巳歲

隔屋鯉魚肥,荒園芋葉稀。 爲儒生計拙,多難世情非。 服氣貪驅病,常眠欲忍飢。 有情江上月,垂影到柴扉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 癸巳歲:指某一年的癸巳年。
  • 鯉魚肥:鯉魚長得肥大。
  • 芋葉稀:芋頭的葉子稀疏,可能意味着芋頭生長不良。
  • 爲儒生計拙:作爲讀書人,生計艱難。
  • 多難世情非:世道多難,人情複雜。
  • 服氣貪驅病:通過調息來驅趕疾病。
  • 忍飢:忍受飢餓。
  • 江上月:江面上的月亮。
  • 柴扉:簡陋的門。

翻譯

隔着屋子能聞到鯉魚的肥美,荒廢的園子裏芋葉稀疏。 作爲讀書人,生計艱難,世道多難,人情複雜。 通過調息來驅趕疾病,常常躺着忍受飢餓。 江面上的月亮有情,它的影子垂到我簡陋的門前。

賞析

這首作品描繪了一個讀書人在艱難世道中的生活狀態。詩中通過「鯉魚肥」與「芋葉稀」的對比,反映了生活的貧富差距。後句表達了詩人作爲儒生的無奈與困頓,以及對世態炎涼的感慨。最後,詩人以江上月影作爲寄託,表達了對美好事物的嚮往和對簡樸生活的接受。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出詩人對生活的深刻感悟。

王邦畿

明末清初廣東番禺人。王隼父。明末副貢。隱居羅浮。以詩名。有《耳鳴集》。 ► 416篇诗文