(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 霪雨:連綿不斷的雨。
- 霽:雨過天晴。
- 四砌:四周的臺階。
- 垣牖:牆壁和窗戶。
- 原隰:平原和低溼之地。
- 瀦:積水。
- 陂池:池塘。
翻譯
連綿不斷的雨侵襲我的住所,雨不停我又能怎麼辦呢?蛙聲在四周的臺階上響起,牆壁和窗戶彷彿變成了斜坡。籬笆已經被拆除,樹木與我家連成一片。青山環繞四周,平原和低溼之地積滿了水,形成了池塘。我的莊稼怎麼能保得住呢?只希望情況不要太糟。我常常希望不會捱餓受渴,因爲貧窮和卑微是理所當然的。
賞析
這首作品描繪了連綿不斷的雨對家園的侵襲,以及由此帶來的生活困境。詩中,「霪雨」、「蛙聲」、「垣牖化爲坡」等意象生動地表現了雨勢之大和家園的狼藉。後半部分則表達了詩人對基本生活需求的渴望和對貧窮生活的無奈接受。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出一種淡泊與堅韌並存的情感。