草堂獨酌

明 · 方獻夫

雲水人間有此堂，秋來景物引杯長。
天光上下還誰會，鶴影連翩對我狂。
兩徑黃花擎晚節，幾莖青竹藹朝陽。
醉來一枕南窗下，鳴瑟無弦不用張。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 連翩：連續不斷。
• 擎：舉，支撐。
• 晚節：晚年的節操。
• 藹：茂盛。
• 鳴瑟：指瑟，一種古代的絃樂器。
• 無弦：沒有弦的琴，比喻心境超脫，不拘於物。

翻譯

在這人間，雲水之間有一座草堂，秋天的景物讓我舉杯暢飲。 天光映照，誰能真正領會這美景，鶴影連續不斷，似乎對我瘋狂。 兩條小徑上的黃花支撐着晚年的節操，幾株青竹在朝陽下茂盛生長。 醉後，我在南窗下枕着頭，那無弦的鳴瑟無需彈奏，自然鳴響。

賞析

這首作品描繪了草堂秋景與詩人獨酌的情景，通過「天光」、「鶴影」、「黃花」、「青竹」等意象，展現了自然的寧靜與生機。詩中「無弦鳴瑟」的比喻，表達了詩人超脫物慾、心境自在的境界。整首詩語言凝練，意境深遠，體現了詩人對自然與人生的深刻感悟。