哭席元山次兀厓用杜韻

幾回廷論共逶迤,百折狂瀾亦既陂。 公力固知如砥柱,聖心何啻苦標枝。 道存天地當何讓,筆法春秋判不移。 報國未期躬已瘁,臨風惟有淚孤垂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 逶迤(wēi yí):曲折綿延的樣子。
  • 百折狂瀾:比喻困難重重,如波濤洶涌。
  • (bēi):斜坡,這裏指波濤平息。
  • 砥柱:比喻堅強的支撐。
  • 聖心:指皇帝的心意。
  • 標枝:樹枝高聳,比喻高尚。
  • 筆法春秋:指用筆如春秋時期的歷史記載一樣公正。
  • 判不移:判斷堅定不移。
  • 未期:未曾預料。
  • 躬已瘁:親自勞累至極。
  • 臨風:面對風,這裏指面對困難。
  • 孤垂:獨自垂淚。

翻譯

幾回在朝廷上爭論,曲折綿延,困難重重如狂瀾,也已漸漸平息。 公的力量固然如砥柱般堅強,聖上的心意何止是高尚。 道義存在於天地之間,應當無所退讓,用筆如春秋記載一樣公正,判斷堅定不移。 報國之志未曾預料到會如此勞累,面對風,只有獨自垂淚。

賞析

這首作品表達了作者對國家忠誠與個人犧牲的感慨。詩中,「幾回廷論共逶迤」描繪了朝廷上的激烈爭論,而「百折狂瀾亦既陂」則形象地比喻了困難重重但最終得以平息的局面。通過「公力固知如砥柱」和「聖心何啻苦標枝」,作者讚美了堅強的支撐和高尚的心志。最後兩句「報國未期躬已瘁,臨風惟有淚孤垂」深刻反映了作者爲國家付出的辛勞和麪對困境時的孤獨與無奈。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了作者深厚的愛國情懷和崇高的道德追求。

方獻夫

明廣東南海人,初名獻科,字叔賢,號西樵。弘治十八年進士。正德中授禮部主事,調吏部員外郎,旋從王守仁問學,謝病歸西樵山中,讀書十年。嘉靖初還朝,以議大禮稱帝意,驟進少詹事。累官吏部尚書武英殿大學士,入閣輔政。持論和平,而輿論視爲奸邪,連被劾。又見帝恩威不測,三疏引疾歸。有《周易傳義約說》、《西樵遺稿》。 ► 217篇诗文