(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 碧筒飲:一種用荷葉製成的飲酒器具。
- 翡翠盤:形容荷葉的翠綠色。
- 瀉綠波:形容荷葉上的露水或酒液如綠色的波浪般流淌。
- 曲莖:指荷葉的莖,因其彎曲而得名。
- 微滲:微微滲透。
- 藕香:蓮藕的香味。
- 河朔:古代指黃河以北的地區。
- 流連飲:沉醉於飲酒。
- 黃金鑄線羅:用黃金鑄成的精細網狀物,這裏比喻珍貴而精緻的酒器。
翻譯
荷葉如深邃的翡翠盤,綠波在其中流淌, 彎曲的莖微微滲透着藕的香氣。 我寄語那些在河朔沉醉於飲酒的人們, 不要用黃金鑄造精細的酒器,以免浪費。
賞析
這首作品通過描繪荷葉飲酒的場景,展現了自然與生活的和諧。詩中「翡翠盤深瀉綠波」一句,以翡翠比喻荷葉,綠波形容酒液,形象生動。後兩句則通過對比黃金酒器與自然荷葉,表達了詩人對簡樸生活的嚮往和對奢華浪費的批評。整首詩語言清新,意境深遠,體現了詩人對自然和生活的深刻感悟。